Wednesday, April 29, 2015

കല്പറ്റ നാരായണന്റെ ലേഖനത്തിന്റെ പേര് 'അതൊന്ന് എഴുതിത്തരാമോ?'

                          എന്തിനും ഏതിനും ഇന്റര്‍നെറ്റില്‍ പരതിയാല്‍ മതിയെന്നാണല്ലോ ഇന്നു പൊതുവിലുള്ള ധാരണ. പക്ഷേ, എല്ലാം അവിടെക്കിട്ടുമോ? ഉദാഹരണത്തിന്, കമ്പ്യൂട്ടര്‍ ടൈപ്പിങ് വന്നതോടെ മറഞ്ഞുപോയ, ആത്മസ്പര്‍ശമുള്ള കൈയെഴുത്തിന്റെ കാലത്തെപ്പറ്റി എഴുതുകയോ സംസാരിക്കുകയോ വേണമെന്നിരിക്കട്ടെ. കല്പറ്റ നാരായണന്‍ അതേപ്പറ്റിയൊരു ലേഖനമെഴുതിയിരുന്നുവെന്നോര്‍മയുണ്ട്. പക്ഷേ, ഏതു പ്രസിദ്ധീകരണത്തില്‍, ഏതു ലക്കത്തിലെന്നൊന്നുമോ ര്‍മയില്ല. മറ്റുചിലപ്പോള്‍ രചനയുടെ പേരോര്‍മയുണ്ടാകും, അല്ലെങ്കില്‍ പ്രസിദ്ധീകരണം; മറ്റു കാര്യങ്ങളോര്‍മയുണ്ടാവില്ല. അത് നെറ്റി ലുമുണ്ടാവില്ല. കാരണം, നമ്മുടെ ആനുകാലികങ്ങളും പത്രങ്ങളും തൊട്ടുമുമ്പത്തെ ഏതാനും ലക്കമല്ലാതെ ആര്‍ക്കൈവായി നെറ്റില്‍ സൂക്ഷിക്കാറില്ല.
ഈസാഹചര്യത്തില്‍ അതു കണ്ടെത്താനെന്താണു വഴി? ഈ പ്രസിദ്ധീകരണങ്ങളെല്ലാം സൂക്ഷിക്കുകയും ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ സമഗ്രമായ സൂചിക തയ്യാറാക്കിസൂക്ഷിക്കുകയുമാണ് മാര്‍ഗം. ഈ ദൗത്യം കേരളസര്‍വകലാശാലാ ലൈബ്രറി 1984മുതല്‍ നിഷ്ഠയോടെ ചെയ്തുവരികയാണ്. മൂന്നുമാസമോ ആറുമാസമോ കൂടുമ്പോള്‍ അവ വിഷയംതിരിച്ച് സമാഹരിച്ച് 'കേരള ഇന്‍ഡക്‌സ്' എന്നപേരില്‍ പുസ്തകമാക്കി പത്തോ അമ്പതോ ഗവേഷണസ്ഥാപനങ്ങള്‍ക്ക് അയച്ചുകൊടുക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഡോക്യുമെന്റേഷന്‍ ആന്‍ഡ് ഇന്‍ഫര്‍മേഷന്‍ സര്‍വീസ് എന്നൊരു വിഭാഗം ഇതിനായി അവിടെ പ്രവര്‍ത്തിച്ചുവരുന്നു.
കേരള ഇന്‍ഡക്‌സ് പരിശോധിച്ചാല്‍ ൈകയെഴുത്തിനെപ്പറ്റിയുള്ള കല്പറ്റ നാരായണന്റെ ലേഖനത്തിന്റെ പേര് 'അതൊന്ന് എഴുതിത്തരാമോ?' എന്നാണെന്നും അതുവന്നത് മാതൃഭൂമി ആഴ്ചപ്പതിപ്പിന്റെ 2012 ജനവരി 29ലെ (വാള്യം 89, ലക്കം 47) പതിപ്പിലാണെന്നും കണ്ടെത്താം. ഗ്രന്ഥശാലയില്‍നിന്ന് ആ ലക്കം എടുക്കുകയേ വേണ്ടൂ.
ഇക്കഴിഞ്ഞ മൂന്നുപതിറ്റാണ്ടിലെ ഈ ഇന്‍ഡക്‌സ് പുസ്തകങ്ങള്‍തന്നെ നൂറില്‍പ്പരമുണ്ട്. നമുക്കുവേണ്ട രചന വന്ന കാലഘട്ടത്തെപ്പറ്റി ഏകദേശധാരണയുണ്ടെങ്കില്‍ത്തന്നെ മൂന്നുനാലു പുസ്തകമെങ്കിലും പരതേണ്ടിവരും. ഈ പുസ്തകം കിട്ടുന്ന 50 സ്ഥാപനങ്ങളില്‍ ഏതിലെങ്കിലും പോയാലേ ഇതുതന്നെയും സാധ്യമാകൂ.
അങ്ങനെയാണ് ഡിജിറ്റല്‍ യുഗത്തിന്റെ വിളികേട്ട് ഈ സംവിധാനം ഡിജിെറ്റെസ്‌ചെയ്ത് ഓണ്‍ലൈനാക്കാന്‍ സര്‍വകലാശാല തീരുമാനിച്ചത്. മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ് രംഗത്തും ലൈബ്രറി ഡിജിെറ്റെസേഷന്‍ രംഗത്തും കാര്യമായ സംഭാവന നല്‍കിയിട്ടുള്ള കെ.എച്ച്. ഹുസൈനെ അതിന്റെ മേല്‍നോട്ടമേല്പിക്കുകയും ചെയ്തു. 2013 ജനവരിയിലാരംഭിച്ച ആ യത്‌നം ഇപ്പോള്‍ പൂര്‍ണമായിരിക്കുന്നു. 1984മുതലുള്ള കേരള ഇന്‍ഡക്‌സ് ഇന്നുമുതല്‍ (ഏപ്രില്‍ 29) ഓണ്‍ലൈനില്‍ എല്ലാവര്‍ക്കും ലഭ്യമാവുകയാണ്. ധനമന്ത്രിയായിരിക്കെ ഈ പദ്ധതിക്കടക്കം മൂന്നുകോടി രൂപ കേരള സര്‍വകലാശാലാ ലൈബ്രറിക്കനുവദിച്ച, അക്കാദമീഷ്യന്‍കൂടിയായ ഡോ. തോമസ് ഐസക്കിനെയാണ് ഇത് നാടിനു സമര്‍പ്പിക്കാന്‍ ലൈബ്രറി അധികൃതര്‍ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നത്.
കേവലം അഞ്ചുലക്ഷം രൂപകൊണ്ടാണ് ഉപകരണങ്ങളടക്കം വാങ്ങി ഈ സംവിധാനം പൂര്‍ത്തിയാക്കിയത്. സോഫ്‌റ്റ്വെയര്‍ തയ്യാറാക്കി പദ്ധതി നടപ്പാക്കുന്ന ദൗത്യം കെല്‍ട്രോണ്‍ ഏല്പിച്ചുകൊടുത്ത ബീഹൈവ് ഡിജിറ്റല്‍ കണ്‍സെപ്റ്റ്‌സ് ഭാഷാസാങ്കേതികവിദ്യയോടുള്ള പ്രതിജ്ഞാബദ്ധതയുടെപേരില്‍ തുച്ഛമായ തുകയ്ക്ക് അത് നിര്‍വഹിക്കുകയായിരുന്നു; മലയാളത്തില്‍ തിരയല്‍ നടത്താനുള്ളതടക്കമുപയോഗപ്പെടുത്തിയ ഭാഷാസാങ്കേതികവിദ്യകള്‍ സ്വതന്ത്രമലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ് എന്ന സന്നദ്ധസംഘടനയുടേതും.
ഒരുപക്ഷേ, പത്രപ്രവര്‍ത്തകലോകമായിരിക്കും ഈ ഇന്‍ഡക്‌സിന്റെ ഏറ്റവും പ്രധാന ഗുണഭോക്താക്കള്‍. ഒരു പ്രമുഖവ്യക്തിക്ക് പുരസ്‌കാരം ലഭിക്കുകയോ സ്ഥാനലബ്ധിയുണ്ടാകുകയോ അയാള്‍ മരിക്കുകയോ ചെയ്താല്‍ ആ ആളുടെ ജീവചരിത്രക്കുറിപ്പ് അടിയന്തരമായി തയ്യാറാക്കാന്‍, അല്ലെങ്കില്‍ ഒരു പ്രധാനസംഭവം നടക്കുമ്പോള്‍ അതിന്റെ പശ്ചാത്തലവിവരങ്ങള്‍ പെട്ടെന്നു കണ്ടെത്താന്‍, ചില സംഭവങ്ങളുടെ പില്‍ക്കാലതുടര്‍ച്ച എഴുതാന്‍ ഒക്കെ ഇത്തരം റഫറന്‍സുകള്‍ വലിയ അനുഗ്രഹമാകും. ഗവേഷകര്‍ക്കും ലേഖനമെഴുത്തുകാര്‍ക്കും പ്രസംഗകര്‍ക്കും അധ്യാപകര്‍ക്കും വിദ്യാര്‍ഥികള്‍ക്കും എന്നുവേണ്ട നാനാതുറകളിലുള്ളവര്‍ക്കെല്ലാം പലനിലയിലിതു പ്രയോജനപ്പെടും. ഒരുവിഷയത്തില്‍ ലേഖനമെഴുതുമ്പോള്‍ മുമ്പാരെങ്കിലുമെഴുതിയ ആശയങ്ങളുടെ ആവര്‍ത്തനമായിപ്പോകാതെനോക്കാനും ഉപകരിക്കും.
മലയാളത്തിലെ അച്ചടി ഇപ്പോള്‍പ്പോലും യൂണികോഡിലേക്കു മാറിയിട്ടില്ലാത്തതിനാല്‍ പത്രങ്ങളിലെയും ആനുകാലികങ്ങളിലെയും ഉള്ളടക്കങ്ങള്‍ ഓണ്‍ലൈനില്‍ പരതിയെടുക്കാന്‍ ലഭ്യമല്ലാത്ത സാഹചര്യത്തില്‍ ഇതിനു പ്രത്യേക പ്രാധാന്യമുണ്ട്.
മലയാളത്തിലെ അക്കാദമികപ്രാധാന്യമുള്ള 25 ആനുകാലികങ്ങളിലെയും അഞ്ചു പ്രധാന പത്രങ്ങളിലെയും ഇംഗ്ലീഷിലെ ആറ് ആനുകാലികങ്ങളിലെയും മൂന്നു പത്രങ്ങളിലെയും പ്രധാന ഉള്ളടക്കങ്ങളാണ് കേരള ഇന്‍ഡക്‌സില്‍ പട്ടികപ്പെടുത്തിയിട്ടുള്ളത്. ഇംഗ്ലീഷിലും മലയാളത്തിലും മുപ്പതുവീതം വിഭാഗങ്ങളായി ഇവയെ തിരിച്ചിരിക്കുന്നു. സാഹിത്യത്തിന് കഥ, കവിത, നോവല്‍, നാടകം, വിവര്‍ത്തനം, വിമര്‍ശം, സഞ്ചാരം, ബ്ലോഗ് സാഹിത്യം, മറ്റുള്ളവ എന്നിങ്ങനെ ഉപവിഭാഗങ്ങളുമുണ്ട്.
ഓരോ രചനയ്ക്കും നമ്പര്‍, എഴുതിയ ആളിന്റെ പേര്, രചനയുടെ പേര്, വിഷയം/സാഹിത്യവിഭാഗം, പ്രസിദ്ധീകരണം, ലക്കം, തീയതി, പുറം, ലഘുവിവരണം എന്നിവ ഇന്‍ഡക്‌സിലുണ്ട്. കേരള ഇന്‍ഡക്‌സിന്റെ വെബ്‌പേജിലെത്തിയാല്‍ ഇവയില്‍ ഏതു വിവരത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനത്തിലും തിരച്ചില്‍ നടത്താം. പ്രൊഫ. എം. ഗംഗാധരന്റെ ലേഖനങ്ങളുടെ വിവരങ്ങളെല്ലാം ഒന്നിച്ചുകിട്ടണമെങ്കില്‍ ആ പേരുപയോഗിച്ച് തിരഞ്ഞാല്‍ മതി. കണികാപരീക്ഷണത്തെപ്പറ്റിയുള്ള ലേഖനമെല്ലാം വേണമെങ്കില്‍ വിഷയത്തില്‍ അതുകൊടുത്ത് തിരയാം.
മൂന്നുപതിറ്റാണ്ടിനിടെ വന്ന ഒ.എന്‍.വി.കവിതകളുടെയോ 'ആടുജീവിത'ത്തെപ്പറ്റി വന്ന നിരൂപണങ്ങളുടെയോ ഒക്കെ പട്ടിക ഇങ്ങനെ തപ്പിയെടുക്കാം. മലയാളം കമ്പ്യൂട്ടിങ്ങിനെപ്പറ്റി വന്ന ലേഖനങ്ങള്‍ സമാഹരിച്ച് ഒരു പുസ്തകമാക്കണമെന്നിരിക്കട്ടെ, അതിന്റെ പട്ടികയും തയ്യാര്‍. നാട്ടുമ്പുറത്തെ ഒരു കലാസംഘടനയ്ക്ക് ഒരു നാടകം കളിക്കണമെങ്കില്‍ അതു തിരഞ്ഞെടുക്കാനും ഈ ഇന്‍ഡക്‌സ് ധാരാളം മതി. അലര്‍ജിമൂലം ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന ഒരാള്‍ക്ക് അതേപ്പറ്റി വന്ന ലേഖനം തപ്പിയെടുക്കാം. അങ്ങനെയങ്ങനെ നിരവധിയാണ് ഇതിന്റെ ഉപയോഗസാധ്യത.
ഇത് ഓണ്‍ലൈനില്‍ ലഭ്യമാകുന്നതോടെ എഴുത്തുകാര്‍ക്കുതന്നെ അതു പരിശോധിച്ച് വിട്ടുപോയിട്ടുള്ള സ്വന്തം രചനകളോ മറ്റുള്ളവരുടെ രചനകളോ ഉള്‍പ്പെടുത്താന്‍ നിര്‍ദേശിക്കാനാകും. പൊതുജനങ്ങള്‍ക്കും ഇത്തരം കൂട്ടിച്ചേര്‍ക്കല്‍ നിര്‍ദേശിക്കാം.
തിരുവനന്തപുരം പബ്‌ളിക് ലൈബ്രറി തയ്യാറാക്കിയ 1904 മുതലുള്ള തിരുവിതാംകൂര്‍കൊച്ചി ഗസറ്റിന്റെ ഡിജിറ്റല്‍ ആര്‍െക്കെവ്, പ്രാചീന ഗ്രന്ഥവരി, നിയമസഭാ ലൈബ്രറിയുടെ ഡിജിെറ്റെസേഷന്‍, 2000 വരെയുള്ള ഗ്രന്ഥസൂചി തുടങ്ങിയവയ്ക്കു പിന്നാലെവരുന്ന ഓണ്‍ലൈന്‍ കേരള ഇന്‍ഡക്‌സ് മലയാള വിവരവ്യവസ്ഥയുടെ വലിയ മുതല്‍ക്കൂട്ടാണ്.

Sunday, April 26, 2015

ലോകസിനിമയുടെ മലയാള ജാലകത്തിലേയ്ക്ക് സ്വാഗതം...

MSone എന്നാല്‍ Malayalam Subtitles for EveryONE
  ലോക സിനിമകള്‍ക്ക് ഇംഗ്ലീഷ് കൂടാതെ ഫ്രഞ്ച്, ജര്‍മന്‍, ഇറ്റലി അങ്ങനെ എല്ലാ ഭാഷകള്‍ക്കും സബ്ടൈറ്റില്‍ ലഭ്യമാണ് , എന്തുകൊണ്ട് മലയാളത്തിലും അത് ലഭ്യമാക്കി കൂടാ ...
നമ്മുടെ മാതൃഭാഷ ആയ മലയാളത്തില്‍ ക്ലാസിക്കുകളായ സിനിമകള്‍ക്ക് സബ്ടൈറ്റില്‍ ലഭ്യമാക്കുക എന്നതാണ് എംസോണിന്‍റെ ലക്ഷ്യം. ഇതൊരു ദീര്‍ഘകാല പ്രോജക്റ്റ് ആണ്, വളരെ മെല്ലെ നടത്തികൊണ്ട് പോകുന്ന ഒരു പ്രോജക്റ്റ് ആയി കണക്കാക്കുക.
എംസോണ്‍ ഫേസ്ബുക്ക് കൂട്ടായ്മയിലേക്ക് നിങ്ങള്‍ക്കും സ്വാഗതം. വരിക അംഗമാവുക
https://www.facebook.com/groups/MSONEsubs/
മലയാളം സബ്‌ടൈറ്റില്‍ OpenSubtitles ലഭിക്കാന്‍ 
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1475250
MSone is a voluntary group of people who aim to produce subtitles in Malayalam language for foreign movies, focusing mainly on Classical Movies

സബ്ടൈറ്റിലുകള്‍

  1. The Lord of The Rings : The fellowship of the Ring (2001) ലോർഡ് ഓഫ് ദ റിങ്ങ്സ് : ദ ഫെല്ലോഷിപ് ഓഫ് ദ റിങ്ങ്' (2001)
  2. 12 Angry Men (1957) - 12 ആന്ഗ്രി മെന്‍ (1957)
  3. 12 Years a Slave (2013) 12 ഇയേഴ്‌സ് എ സ്ലെയ്‌വ് (2013)
  4. 3 Monkeys (2008) ത്രീ മങ്കീസ്‌ (2008)
  5. All About My Mother (1999) ആൾ എബൌട്ട്‌ മൈ മദർ (1999)
  6. Amour (2012) അമോര്‍ (2012)
  7. Apocalypse Now Redux (2001) അപ്പോകാലിപ്‌സ് നൗ റിഡക്സ് (2001)
  8. Apocalypto (2006) അപ്പോകാലിപ്റ്റോ(2006)
  9. Avatar (2009) അവതാർ (2009)
  10. Baran (2001) ബരാൻ (2001)
  11. Beast of War (1988) ബീസ്റ്റ് ഓഫ് വാര്‍ (1988)
  12. Ben Hur (1959) ബെന്‍ഹര്‍ (1959)
  13. Bicycle Theives (1948) ബൈസിക്കിള്‍ തീവ്സ് (1948)
  14. Bicycle Thieves (1948) ബൈസിക്കിൾ തീവ്‌സ് (1948)
  15. Casablanca (1943) കാസബ്ലങ്ക (1943)
  16. Children of Heaven (1997) ചില്‍ട്രന്‍ ഓഫ് ഹെവന്‍ (1997)
  17. Cinema Paradiso 1988 സിനിമ പാരദീസൊ 1988
  18. City of God (2002) സിറ്റി ഓഫ് ഗോഡ് (2002)
  19. Clandestine Childhood (2011) ക്ലാന്റസ്റ്റൈന്‍ ചൈല്‍ഡ്ഹുഡ് (2011)
  20. Downfall (2004) ഡൌണ്‍ഫാള്‍ (2004)
  21. Dreams (1990) ഡ്രീംസ് (1990)
  22. Enemy at the Gates (2001) എനിമി അറ്റ് ദ ഗേറ്റ്സ് (2001)
  23. Ernest and Celestine (2012) എണെസ്റ്റ് ആൻഡ്‌ സെലെസ്റ്റീൻ (2012)
  24. Fargo (1996) ഫാർഗോ (1996)
  25. Fight Club (1999) ഫൈറ്റ് ക്ലബ് (1999)
  26. Frozen (2013) ഫ്രോസണ്‍ (2013)
  27. Galápagos (2006) ഗലാപ്പഗോസ് (2006)
  28. Gandhi (1982) ഗാന്ധി (1982)
  29. Getting Home (2007) ഗെറ്റിംഗ് ഹോം ( 2007)
  30. Good Bye Lenin!(2003) ഗുഡ്ബൈ ലെനിന്‍! (2003)
  31. Grave of the Fireflies (1988) ഗ്രേവ്‌ ഓഫ് ദി ഫയര്‍ഫ്ലൈസ് (1988)
  32. Harry Potter and the Philosophers Stone ഹാരി പോട്ടര്‍ ആന്‍ഡ്‌ ദി ഫിലോസഫെര്‍സ് സ്റ്റോണ്‍
  33. Headhunters (2011) ഹെഡ് ഹണ്ടര്‍സ് (2011)
  34. Helvetica (2007) ഹെല്‍വെറ്റിക്ക (2007)
  35. Home - Documentry (2009) ഹോം - ഡോക്യുമേന്റ്രി
  36. Hotel Rwanda 2004 ഹോട്ടല്‍ റ്വാണ്ട
  37. How Much Farther? (2006) [Que Tan Lejos] ക്യൂ ടാന്‍ ലെജോസ്
  38. Hugo (2011) ഹ്യൂഗോ (2011)
  39. Ida (2013) ഐഡ (2013)
  40. Im Juli (2000) ഇം ജൂലി(2000)
  41. In the Mood for Love (2000) ഇന്‍ ദ മൂഡ്‌ ഫോര്‍ ലവ് (2000)
  42. Incendies (2010) ഇന്‍സെന്‍ഡീസ് (2010)
  43. Inception(2010) ഇന്‍സെപ്ഷന്‍ (2010)
  44. Ip Man 2 (2010) - യിപ് മാൻ 2 (2010 )
  45. Kikujiro (1999) കികുജിറോ (1999)
  46. Kill Bill Vol 1 (2003) കില്‍ ബില്‍ Vol 1(2003)
  47. Last Year at Marienbad (1961) ലാസ്റ്റ് ഇയര്‍ അറ്റ് മരിയന്‍ബാദ് (1961)
  48. Life Is Beautiful (1997) ലൈഫ് ഈസ് ബ്യൂട്ടിഫുൾ (1997)
  49. Lion of the Desert (1981) ലയണ്‍ ഓഫ് ഡസേര്‍ട്ട് (1981)
  50. Malena (2000) - മലീന (2000)
  51. Man of Steel - മാന്‍ ഓഫ് സ്റ്റീല്‍ (2013)
  52. Mandela: Long Walk to Freedom (2013) മണ്ടേല: ലോംഗ് വാക്ക് ടു ഫ്രീഡം (2013)
  53. Matrix (1999) മാട്രിക്സ് (1999)
  54. Meghe Dhaka Tara (2013) മേഘാ ധാക്കാ താര (2013)
  55. Memento (2000) - മേമെന്ടോ (2000)
  56. Memories of Murder (2003) മെമ്മറീസ് ഓഫ് മർഡർ (2003)
  57. Night and Fog (1955) നൈറ്റ് ആന്‍ഡ്‌ ഫോഗ് (1955)
  58. Night of Silence (2012) നൈറ്റ്‌ ഓഫ് സൈലന്‍സ് (2012)
  59. No Country for Old Men (2007) നോ കണ്‍ട്രി ഫോര്‍ ഓള്‍ഡ്‌ മെന്‍ (2007)
  60. No Man's Land (2001) നോ മാന്‍സ് ലാന്‍ഡ് (2001)
  61. Nymphomaniac (2013) നിംഫോമാനിയാക് (2013)
  62. Offside (2006) ഓഫ് സൈഡ്' (2006)
  63. Oh My GOD (2012) ഒഹ് മൈ ഗോഡ് (2012)
  64. Oldboy (2003) - ഓൾഡ്‌ബോയ്‌ (2003)
  65. Omar (2013) ഒമര്‍ (2013)
  66. One on One (2014) വണ്‍ ഓണ്‍ വണ്‍ (2014)
  67. P.K (2014) പി.കെ (2014)
  68. Pan's Labyrinth (2006) പാന്‍സ് ലാബ്രിന്ത് (2006)
  69. Paradise or Oblivion (2012) പാരഡൈസ് ഓര്‍ ഒബ്ളിവിയണ്‍ (2012)
  70. Pather Panchali (1955) പഥേര്‍ പാഞ്ചാലി (1955)
  71. Pather Panchali 1955) പഥേര്‍ പാഞ്ചാലി (1955)
  72. Perfume: The Story of a Murderer (2006) പെര്‍ഫ്യൂം - ദ സ്റ്റോറി ഓഫ് എ മര്‍ഡറര്‍(2006)
  73. Persona (1966) പേഴ്സോണ (1966)
  74. Planet Earth (2006) പ്ലാനെറ്റ് എര്‍ത്ത് (2006)
  75. Planet Earth: Season 1, Episode 1 From Pole to Pole (2007)
  76. Planet Earth: Season 1, Episode 10 Seasonal Forest (2006)
  77. Planet Earth: Season 1, Episode 11 Ocean Deep (2006)
  78. Planet Earth: Season 1, Episode 2 Mountains
  79. Planet Earth: Season 1, Episode 3 Fresh Water
  80. Planet Earth: Season 1, Episode 4 Caves (2006)
  81. Planet Earth: Season 1, Episode 5 Deserts (2006)
  82. Planet Earth: Season 1, Episode 6 Ice Worlds (2006)
  83. Planet Earth: Season 1, Episode 7 Great Plains (2006)
  84. Planet Earth: Season 1, Episode 8 Jungles (2006)
  85. Planet Earth: Season 1, Episode 9 Shallow Seas (2006)
  86. Psycho (1960) സൈക്കോ (1960)
  87. Pulp Fiction (1994) പള്‍പ്പ് ഫിക്ഷന്‍ (1994)
  88. Rabbit Proof Fence (2002) റാബിറ്റ് പ്രൂഫ് ഫെ (2002)
  89. Rashomon 1950 രഷോമോണ്‍ 1950
  90. Rhapsody in August (1991) റാപ്‌സോടി ഇന്‍ ആഗസ്റ്റ് (1991)
  91. Rise of the Planet of the Apes (2011) റൈസ് ഓഫ് ദി പ്ലാനറ്റ് ഓഫ് ദി എയിപ്സ് (2011)
  92. Run Lola Run (1998) റണ്‍ ലോല റണ്‍
  93. Seven Samurai (1954) സെവന്‍ സമുറായ് (1954)
  94. Spring, Summer, Fall, Winter & Spring (2003) സ്പ്രിംഗ്, സമ്മര്‍, ഫാള്‍, വിന്‍റര്‍ ആന്‍ഡ്‌ സ്പ്രിംഗ് (2003)
  95. Tangerines (2013) ടാഞ്ചറെയ്ന്‍സ് (2013)
  96. Taste of Cherry (1997) - ടേസ്റ്റ് ഓഫ് ചെറി
  97. The Band's Visit (2007) ദ ബാന്‍ഡ്സ് വിസിറ്റ് (2007)
  98. The Body (2012) [El Cuerpo] ദി ബോഡി (2012)
  99. The Bone Man (2009) ദ ബോണ്‍ മാന്‍ (2009)
  100. The Chaser (2008) ദി ചേസര്‍ (2008)
  101. The Color of Paradise (1999) ദി കളർ ഓഫ് പാരഡൈസ് (1999)
  102. The Dark Knight (2008) ദി ഡാർക്ക് നൈറ്റ് (2008)
  103. The Edge of Heaven (2007) ദി എഡ്ജ് ഓഫ് ഹെവന്‍ (2007)
  104. The First Grader (2010) ദി ഫസ്റ്റ് ഗ്രേഡര്‍ (2010)
  105. The Flowers of War (2011) ദ ഫ്ലവേര്‍സ് ഓഫ് വാര്‍ (2011)
  106. The Fountain (2006) ദി ഫൗണ്ടന്‍ (2006)
  107. The Godfather (1972) ദി ഗോഡ് ഫാദര്‍ ( 1972)
  108. The Godfather Part II (1974) ദ ഗോഡ്ഫാദര്‍ പാര്‍ട്ട് II (1974)
  109. The Good, The Bad The Ugly (1966) - ദ ഗുഡ്, ദ ബാഡ് ദ അഗ്ലി (1966)
  110. The Great Beauty (2013 ) ദ ഗ്രേറ്റ് ബ്യൂട്ടി (2013)
  111. The Green Mile (1999) ദി ഗ്രീന്‍ മൈല്‍ (1999)
  112. The Hobbit The Desolation of Smaug (2013) ദി ഹോബിറ്റ് ദി ദിസോലേഷൻ ഓഫ് സ്മോഗ് (2013)
  113. The Hobbit: An Unexpected Journey (2012) ദി ഹോബിറ്റ്: ആന്‍ അണെക്സ്പെക്റ്റെഡ് ജേര്‍ണി (2012)
  114. The Hunt (2012) ദി ഹണ്ട് (2012)
  115. The Immigrant (2013) ദി ഇമിഗ്രന്റ് (2013)
  116. The Last Emperor 1987 ദ ലാസ്റ്റ് എംപറര്‍ (1987)
  117. The Last Temptation of Christ (1988) Malayalam Subtitles ദി ലാസ്റ്റ് ടെമ്പ്റ്റെഷന്‍ ഓഫ് ക്രൈസ്റ്റ് മലയാളം സബ്ടൈറ്റില്‍സ്
  118. The Lives of Others (2006) ദ ലൈവ്സ് ഓഫ് അദേര്‍സ് (2006)
  119. The Lunch Box (2013) ദി ലഞ്ച് ബോക്സ്‌ (2013).
  120. The Machinist (2004) ദി മെഷിനിസ്റ്റ് 2004)
  121. The Message (1976) ദി മെസേജ് (1976)
  122. The Motorcycle Diaries (2004) മോട്ടോര്‍ സൈക്കിള്‍ ഡയറീസ് (2004)
  123. The Painting (2011) ദ പെയിന്റിംഗ് (2001)
  124. The Passion of the Christ (2004) ദി പാഷന്‍ ഓഫ് ദി ക്രൈസ്റ്റ് (2004)
  125. The Past aka Le Passe (2013) ദി പാസ്റ്റ് അഥവാ ലെ പാസെ (2013)
  126. The Prestige (2006) ദി പ്രസ്റ്റീജ് (2006)
  127. The Reader (2008) ദി റീഡർ (2008)
  128. The Rocket ദി റോക്കറ്റ് (2013)
  129. The Shawshank Redemption (1994) ദി ഷോശാന്ക് റിഡമ്പ്ഷന്‍ (1994)
  130. The Silence (1963) ദി സൈലന്‍സ് (1963)
  131. The Silence of the lambs (1991) ദി സൈലന്‍സ് ഓഫ് ദി ലാംബ്സ് (1991)
  132. The Theory of Everything (2014) ദി തിയറി ഓഫ് എവരിതിംഗ്(2014)
  133. The Usual Suspects (1995) ദി യൂഷ്വല്‍ സസ്പെക്റ്റ്സ് (1995)
  134. The Way Back (2010) ദി വേ ബാക്ക് (2010)
  135. The Willow Tree (2005) ദി വില്ലോ ട്രീ (2005)
  136. Timecrimes (2007) ടൈംക്രൈംസ് (2007)
  137. Troy (2004 ) ട്രോയ് (2004)
  138. Turtles can Fly (2004) ടര്‍ട്ടില്‍സ് കാന്‍ ഫ്ലൈ (2004)
  139. Two Days, One Night (2014) ടൂ ഡെയ്സ്, വണ്‍ നൈറ്റ്‌ (2014)
  140. Wadjda (2012) വജെദ്ദ (2012)
  141. Zeitgeist: Addendum (2008) സൈട്ഗൈസ്റ്റ് : അഡന്‍ഡം (2008)

Wednesday, April 8, 2015

വൈകുന്നേരത്തെ വൈദ്യുതി ഇനി സൌജന്യം....

സണ്‍‍ഷിഫ്റ്റ് പദ്ധതി

സൌരോര്‍‍ജ്ജത്തില്‍ നിന്നുമുള്ള വൈദ്യുതി ഉല്പാദനം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കു ന്നതിനായുള്ള പുതിയ കാല്‍‍വയ്പാണ് കെ.എസ്.ഇ.ബി നടപ്പാക്കുന്ന "സണ്‍‍ഷിഫ്റ്റ്" പദ്ധതി".
വീടുകളില്‍ സാധാരണ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടറുകള്‍ക്ക് പകരമായി വൈദ്യുതി ഉപഭോഗം കുറയ്ക്കുന്നതിനും വൈകുന്നേരങ്ങളിലെ പീക്ക് സമയത്തെ ഉപഭോഗം നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും പ്രത്യേക സംവിധാനമുള്ള സോളാര്‍ പവര്‍ പായ്ക്കുകള്‍ സ്ഥാപിക്കുക എന്നതാണ് ഈ പദ്ധതിയിലൂടെ വിഭാവനം ചെയ്തിരിക്കുന്നത്.
ഉപഭോക്താക്കള്‍‍ വീടുകളില്‍ ഇപ്പോള്‍ സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നതരം സാധാരണ ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടറുകള്‍ ദിവസത്തില്‍ പൂര്‍‍ണ്ണസമയവും വൈദ്യുതി ഉപയോഗിച്ചുകൊ ണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടറുകള്‍‍ക്കുള്ളിലെ ബാറ്ററി പൂര്‍‍ണ്ണമായും ചാര്‍‍ജ്ജായിക്കഴിഞ്ഞ ശേഷവും അതു തുടര്‍‍ന്നും വൈദ്യുതി ലൈനുകളില്‍നിന്നും സ്വീകരിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും. അങ്ങനെ ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടറില്‍നിന്നും യാതൊരു പ്രയോജനവും ലഭിക്കാത്ത സമയത്തും വൈദ്യുതി ഉപയോഗിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടറുകള്‍ പഴക്കമേറുംതോറും അവയുടെ വൈദ്യുതി ദുരുപയോഗവും കൂടുന്നു. ഈ ദുരുപയോഗം ഉപഭോഗവും അതുവഴി വൈദ്യുതി ചാര്‍ജ്ജ് കൂടാനും കാരണമാകുന്നു.
സൌരോര്‍‍ജ്ജത്തില്‍‍ നിന്നും ചാര്‍ജ്ജ് ആവുന്നതും പീക്ക് സമയത്ത് ഗ്രിഡില്‍‍നിന്നും ഉപഭോഗം കുറയ്ക്കുന്നതും വൈദ്യുതി ബില്‍ കുറയ്ക്കുവാന്‍ സഹായിക്കുന്നതുമായ ഒരു ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടര്‍ വിപണിയില്‍ ആവശ്യമുണ്ടെന്ന് വൈദ്യുതി ബോര്‍ഡ് തിരിച്ചറിഞ്ഞു. ഇങ്ങനെയൊരു ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടര്‍ നിര്‍മ്മിക്കുന്നതിന്റെ മാനദണ്ഡങ്ങള്‍ നിശ്ചയിക്കുന്നതിനും മേല്‍‍നോട്ടത്തിനുമായി ഡോ. ആര്‍.വി.ജി.മേനോന്‍ അദ്ധ്യക്ഷനായി ഒരു വിദഗ്ധ സമിതിയെ ചുമതലപ്പെടുത്തി. ഇതിനായി വിവിധ നിര്‍‍മ്മാണ കമ്പനികളില്‍ നിന്നും കെ.എസ്.ഇ.ബി. അപേക്ഷ ക്ഷണിക്കുകയും അതതു കമ്പനികള്‍ വികസിപ്പിച്ച ഉല്പന്നങ്ങള്‍ തിരുവനന്തപുരം ഇഞ്ചിനീയറിംഗ് കോളേജിലെ ലബോറട്ടറിയില്‍ പരിശോധന നടത്തുകയും, മാനദന്ധങ്ങള്‍ പാലിച്ച 7 കമ്പനികളെ ഇതില്‍ നിന്നും തെരഞ്ഞെടുത്ത് ഒരു ചുരുക്കപ്പട്ടിക ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്തു. ഇപ്പോള്‍ വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുള്ള ഈ സോളാര്‍ പവര്‍‍ പായ്ക്കുകള്‍ പകല്‍‍സമയത്ത് സൂര്യനില്‍‍ നിന്നും ബാറ്ററി ചാര്‍‍ജ്ജ് ചെയ്യുകയും എല്ലാ ദിവസവും പീക്ക് ലോഡ് സമയത്ത് ഉപഭോക്താവിന്റെ വീട്ടിലെ വൈദ്യുതി ആവശ്യകതയുടെ ഒരുഭാഗം (ഏകദേശം 400 വാട്ട്സ് വരെ) ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടറില്‍ നിന്ന് ലഭ്യമാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ഏകദേശം മുക്കാല്‍ മണിയ്ക്കുര്‍ സമയം ഗ്രിഡ് വൈദ്യുതി ഇല്ലാതാകാവുന്ന അടിയന്തിര സാഹചര്യം നേരിടാന്‍ ബാറ്ററിയില്‍ മിച്ച വൈദ്യുതി എല്ലായിപ്പോഴും സംഭരിച്ച് വെച്ചിട്ടുണ്ടാകും.
ഒരു സോളാര്‍ പവര്‍‍ പായ്ക്കില്‍ 200 വാട്ട്സിന്റെ സോളാര്‍ പാനല്‍, 650 VA ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടര്‍‍ 12V, 150 AH, C 10 ബാറ്ററി എന്നിവ ഉള്‍‍പ്പെടുന്നു. ബോര്‍‍ഡിന്റെ ഗുണനിലവാര പരിശോധനയിലൂടെ ഇന്‍‍വെര്‍‍ട്ടറിന്റെ എഫിഷ്യന്‍‍സി 75 ശതമാനത്തിനു് മുകളിലും ഹാര്‍‍മോണിക് ഡിസ്റ്റോര്‍‍ഷന്‍ 5%-ല്‍ താഴെയുമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കിയിട്ടുണ്ട്. ഈ സംവിധാനത്തിന്റെ ഭാഗമായ സൌര പാനലുകള്‍ സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് തടസ്സം കൂടാതെ സൂര്യപ്രകാശം ലഭിക്കുന്ന 1.5x1.5 ചതുരശ്ര സ്ക്വയര്‍ മീറ്റര്‍ സ്ഥലം ആവശ്യമുണ്ട്. ഈ ഉല്പന്നത്തിന്റെ മൊത്തം വില 43000 മുതല്‍ 53,000 രൂപ വരെയാണ്. പുതിയ പദ്ധതിയ്ക്ക് പ്രോത്സാഹനമെന്ന നിലയില്‍ സോളാര്‍ പവര്‍ പായ്ക്കു് സ്ഥാപിച്ചശേഷം ആദ്യം അപേക്ഷിക്കുന്ന 2750 ഉപഭോക്താക്കള്‍‍ക്ക് 5000 രൂപ സബ്സിഡി നല്‍‍കുന്നതാണ്.
ഈ പദ്ധതിയില്‍ അംഗമാകാന്‍ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഉപഭോക്താക്കള്‍ക്ക് കെ.എസ്.ഇ.ബി എംപാനല്‍ ചെയ്ത ഏതൊരു സ്ഥാപനത്തില്‍‍ നിന്നും സോളാര്‍ പവര്‍ പായ്ക്കുകള്‍ വാങ്ങാവുന്നതാണ്. സബ്സിഡി ആവശ്യമുള്ളവര്‍‍ സോളാര്‍‍ പവര്‍‍ പായ്ക്കുകള്‍ സ്ഥാപിച്ചു കഴിഞ്ഞതിനുശേഷം അത് ലഭ്യമാക്കിയ സ്ഥാപനം ‍ വഴി കെ.എസ്.ഇ.ബി-യുടെ വെബ് സൈറ്റില്‍ (pg.kseb.in/sunshift.php) അപേക്ഷിക്കേണ്ടതാണ്. ഉപഭോക്താവിന്റെ ബാങ്ക് അക്കൌണ്ടിലേക്ക് ‍ അനെര്‍‍ട്ടില്‍ ‍നിന്നും സബ്സിഡി നേരിട്ട് ലഭിക്കുന്നതാണ്. സബ്സിഡി ഉറപ്പാക്കുന്നതിനായി സോളാര്‍ പായ്ക്ക് വാങ്ങി സ്ഥാപിക്കുന്നതിന് മുന്‍പ് ഒരു മുന്‍കൂര്‍ ബുക്കിംഗ് സംവിധാനം നിലവില്ല.
കെ.എസ്.ഇ.ബി എംപാനല്‍ ചെയ്ത ഏഴ് സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പേരുവിവരങ്ങളും സോളാര്‍ പവര്‍ പായ്ക്കുകള്‍ സ്ഥാപിച്ചു നല്കുന്നതിനുള്ള വിലയും ചുവടെ ചേര്‍‍ക്കുന്നു.

കെ .എസ് . .ബി എംപാനല്‍ ചെയ്ത ഏഴ് സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പേരുവിവരങ്ങളും സോളാര്‍ പവര്‍ പായ്ക്കുകള്‍ സ്ഥാപിച്ചു നല്കുന്നതിനുള്ള വിലയും ചുവടെ ചേര്‍‍ക്കുന്നു .

ഓരോ സ്ഥാപനത്തേയും കുറിച്ചുള്ള വിശദ വിവരങ്ങള്‍ സ്ഥാപനത്തിന്റെ പേരിന്റെ മുകളില്‍ ക്ളിക്ക് ചെയ്ത് ഡൗണ്‍ലോഡ് ചെയ്യാവുന്നതാണ് 


നമ്പര്‍
സ്ഥാപനങ്ങളുടെ പേരു്
ഫോണ്‍ നമ്പര്‍
വില (രൂപ )
1
0471-3297756, 9387813000
44,000/-

2

0480-2733303
53,000/-
3
9846134891, 9020121121

43900/-
4
9739986604/
9008066799
43849/-
5
0472-2889688, 9400478464
43367/-

6
8547043907
46248/-

7
9447157608
47140/-


5 വര്‍‍ഷത്തില്‍‍ക്കൂടുതല്‍ പഴക്കമുള്ള ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടറുകള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്നവര്‍, പുതിയ ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടറുകള്‍ വാങ്ങാന്‍ ഉദ്ദേശിക്കുന്നവര്‍, റ്റി.ഓ.ഡി. ബില്ലിംഗ് ഉള്ളവര്‍ എന്നിവര്‍ക്ക് ഈ ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടറുകള്‍ സ്ഥാപിക്കുന്നത് കൂടുതല്‍ പ്രയോജനപ്രദമാണ്. കൂടുതല്‍ വിവരങ്ങള്‍ക്കായി 1912 എന്ന ഫോണ്‍ നമ്പറില്‍ ബന്ധപ്പെടാവുന്നതാണ്.


ചോദ്യോത്തരങ്ങള്‍
1. സോളാര്‍‍ പവര്‍ പായ്ക്കിന്റെ ശേഷി എത്രയാണ് ?
ഇതില്‍ ഒരു 200 Wp സോളാര്‍ പാനല്‍, 650 VA ഇന്‍‍വേര്‍ട്ട‍ര്‍, ഒരു 12 വോള്‍ട്ട് 150 AH C 10 Battery എന്നിവ ഉള്‍‍പ്പെടുന്നു. കൂടുതല്‍ കപ്പാസിറ്റി ഉള്ള പായ്ക്കുകള്‍ ഇപ്പോള്‍ ലഭ്യമല്ല.
2. സോളാര്‍‍ പവര്‍ പായ്ക്ക് എങ്ങിനെയാണ് വാങ്ങേണ്ടതും ബുക്ക് ചെയ്യേണ്ടതും ?
കെ.എസ്.ഇ.ബി എംപാനല്‍ ചെയ്ത ഏതൊരു സ്ഥാപത്തില്‍‍ നിന്നും ഉപഭോക്താവിന് അന്വേഷണം നടത്തിയ ശേഷം നേരിട്ട് വാങ്ങാവുന്നതാണ്. വിവിധ കമ്പനികള്‍ 42000 –നും 53000-നും ഇടയിലാണ് ഈ പവ്വര്‍ പായ്ക്ക് വീടുകളില്‍ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി നിശ്ചയിച്ചിരിക്കുന്ന വില. ഉപഭോക്താവിന്റെ അഭിരുചിക്കൊത്ത് സോളാര്‍ പായ്ക്ക് എംപാനല്‍ ചെയ്യപ്പെട്ട ഉല്പാദകരില്‍ നിന്നും തെരെഞ്ഞെടുത്ത് വാങ്ങുന്നതില്‍ കെ.എസ്.ഇ.ബി-യുടെ മാദ്ധ്യസ്ഥം ഉണ്ടാകില്ല.
3. ഇത് സ്ഥാപിക്കുവാനായി വേണ്ടുന്ന സ്ഥലം ?
സൌരോര്‍ജ്ജ പാനല്‍ സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി യാതൊരു തടസ്സവും കൂടാതെ സൂര്യപ്രകാശം ലഭിക്കുന്നതുമായ ഏകദേശം 1.5 X 1.5 മീറ്റര്‍‍ സ്ഥലം മേല്‍‍ക്കൂരയില്‍ ആവശ്യമുണ്ട്. ഇതിനായി ഇന്‍‍വേര്‍ട്ട‍ര്‍ സ്ഥാപിക്കുവാനായി പ്രത്യേകം വയറിംഗ്‍‍വും (450 W)ആവശ്യമുണ്ട്.
4. ഈ ഇന്‍‍വേര്‍‍ട്ടര്‍റില്‍ ഏതൊക്കെ ഗൃഹോപകരണങ്ങള്‍ കണക്ട് ചെയ്യാം ?
450 വാട്ട്സ് വരെ ആകെ ലോഡ് വരുന്ന തരത്തില്‍ ലൈറ്റുകള്‍, ഫാനുകള്‍, ടെലിവിഷന്‍ മുതലായവ കണക്ട് ചെയ്യാം. ഫ്രിഡ്ജ്, മോട്ടോര്‍, അയണ്‍‍‍ബോക്സ്, മിക്സി, എയര്‍‍കണ്ടീഷണര്‍ മുതലായ ഉയര്‍‍ന്ന റേറ്റിംഗിലുള്ള ഉപകരണങ്ങള്‍ പ്രവര്‍‍ത്തിപ്പിക്കാനാവില്ല.
5. സബ്സിഡിയ്ക്കായി മുന്‍കൂട്ടി ബുക്കുചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ ?
മുന്‍കൂട്ടി ബുക്കുചെയ്യേണ്ട ആവശ്യമില്ല. സ്ഥാപിച്ച ശേഷം എംപാനല്‍ ചെയ്ത സ്ഥാപനം വഴിpg.kseb.in/sunshift.php-ല്‍ അപേക്ഷിച്ചാല്‍ മതി.

ലിങ്കുകള്‍

Contact info for any additional information: